【文采】《紅樓夢(mèng)》第十一回文本細(xì)讀(鑒賞)
【第十一回】
慶壽辰寧府排家宴
見熙鳳賈瑞起淫心
01
這一回中有三個(gè)故事,關(guān)鍵詞分別是:“慶壽辰”、“探病人”、“起淫心”。
到底是怎樣的故事呢?我們先來了解這一回的梗概。
從回目上看,首先是圍繞寧國(guó)府“大老爺”賈敬的壽辰而展開的慶壽活動(dòng),以及與之相關(guān)的迎來送往活動(dòng)。
《紅樓夢(mèng)》一書有多次著重寫人物壽辰的情節(jié),前八十回,出現(xiàn)在回目中的“慶壽”內(nèi)容就有三次,另外兩次分別是四十三回鳳姐生日“閑取樂偶攢金慶壽”和六十三回寶玉生日 “壽怡紅群芳開夜宴”,每一次的敘述和描寫以及情節(jié)設(shè)置都各有特色,從不重復(fù)。
這一回為寧國(guó)府“大老爺”賈敬祝壽,與其他慶生很不一樣,這賈敬雖是前科進(jìn)士,而且襲了官位。然而卻將官位讓其兒子賈珍襲了,自己一味好道,只愛燒丹煉汞,家中的大小事務(wù)一概不聞不問,即使壽誕之日也不肯回家。
前一回就說了賈珍到觀里去請(qǐng)安,又請(qǐng)他生日那天回家來受一家子的禮。賈敬就說:“我是清凈慣了的,我不愿意往你們那是非場(chǎng)中去鬧去。你們必定說是我的生日,要叫我去受眾人些頭,莫過你把我從前注的《陰騭zhì文》給我令人好好的寫出來刻了,比叫我無故受眾人的頭還強(qiáng)百倍呢。倘或明日后日這兩日一家子要來,你就在家里好好的款待他們就是了?!辟Z珍就依父親的意思在家里預(yù)備兩日的筵席,把榮國(guó)府這邊親戚都請(qǐng)過來。
細(xì)心的讀者會(huì)看到:“有南安郡王、東平郡王、西寧郡王、北靜郡王四家王爺,以及鎮(zhèn)國(guó)公牛府等六家,忠靖侯史府等八家都差人持了名帖送來賀禮”——大家注意,這也是第一次簡(jiǎn)略披露了賈府“社會(huì)關(guān)系”的豪華陣容。其實(shí),早在第五回的《紅樓夢(mèng)曲?好事終》中,有一句“箕jī裘頹墮皆從敬,家事消亡首罪寧”的話,意思是說,兒孫的德行不能繼承祖業(yè),是從賈敬開始的,賈府的敗落應(yīng)該首先歸罪于寧國(guó)府。
這一天鳳姐也去了,她去探望了秦氏的病,一看,怎么消瘦得這么厲害!
出來的時(shí)候有一個(gè)人跟在后面。誰呢?賈瑞。
賈瑞是賈家遠(yuǎn)親,在學(xué)堂討了份工作教那些小孩子?!耙娢貘P賈瑞起淫心”,是一段插曲,主要是是為了寫鳳姐這個(gè)人。鳳姐是見人說人話、見鬼說鬼話的一個(gè)人,她有各種面貌,所以,作者曹雪芹也就設(shè)計(jì)了各種人物跟鳳姐互動(dòng),以反映鳳姐的個(gè)性。
我們看到,鳳姐在賈母面前是一套,在那些姑娘們面前是一套,在劉姥姥面前是一套,在這個(gè)賈瑞面前則又是一套。
賈瑞跟在后面是想引逗鳳姐,說:“嫂子連我也不認(rèn)得了?”鳳姐看看,說:“不是不認(rèn)得,不想到是大爺?shù)竭@里來?!辟Z瑞說:“也是合該我與嫂子有緣?!?br />
這個(gè)賈瑞真不識(shí)相,敢說這種話,鳳姐當(dāng)然很聰明,說:“怨不得你哥哥時(shí)常提你,說你很好。今日見了,聽你說這幾句話兒,就知道你是個(gè)聰明和氣的人了?!?鳳姐先給了他一點(diǎn)甜頭吃。賈瑞一聽不得了,往下就講,他要到她家里邊去,要去請(qǐng)安。
等他到她家里來的時(shí)候,鳳姐跟他假意周旋。
我們看,第十一回一開始就描繪賈敬生日這一天發(fā)生的事情,描寫一個(gè)宴會(huì)的景象和整個(gè)過程,這跟第十回中秦可卿生病的這條主線好像無關(guān)了,可是后來又回到主線——第二批的客人中有王熙鳳,王熙鳳很關(guān)心秦可卿,就詢問:蓉哥兒媳婦身體怎么樣?又帶出了秦可卿的病,這就有點(diǎn)交織相錯(cuò)的感覺了。
任何一個(gè)文學(xué)或者戲劇,一定是很豐富的,不會(huì)僅用一條主線單一地寫下去,因?yàn)槿绻挥幸粭l線索的話就不能編織,要有好幾條線同時(shí)進(jìn)行,編織才會(huì)成功。可是這種編織很困難,在文學(xué)、戲劇的創(chuàng)作中,最難拿捏的是在什么時(shí)候讓這一條線索再適當(dāng)?shù)爻霈F(xiàn),或者在什么時(shí)候再讓這一條線索又適當(dāng)?shù)仉[藏。
如果你多讀幾遍,就會(huì)感受到《紅樓夢(mèng)》最精彩的是它的結(jié)構(gòu),即線索的交錯(cuò)。它在十一回和十二回中基本上略寫秦可卿的病,秦可卿的病變成了一個(gè)背景,而以賈敬的生日和賈瑞調(diào)戲王熙鳳這兩段故事作為主線,然后到第十三回的時(shí)候才跳回來,寫秦可卿死了。這就好像我們家里有一個(gè)大事要發(fā)生,可是在大事發(fā)生的同時(shí),其他事情也在發(fā)生,這么大一個(gè)家族,大大小小的事情都在發(fā)生著。
02
大家看第十一回的結(jié)構(gòu),知道有三件事情:第一是賈敬的生日,第二是秦可卿的病,第三是賈瑞調(diào)戲王熙鳳。我們來看一下這三條線是怎么穿插、怎么編成一個(gè)整體的。
還記得嗎?在第十回的結(jié)尾處,醫(yī)生為秦可卿開了藥方,讀者都很想知道她的病到底會(huì)怎么樣,可是《紅樓夢(mèng)》的寫作結(jié)構(gòu)非常特別,你最想知道的內(nèi)容,它偏偏一下子略過不談。所以第十一回并沒有談秦可卿的病,而是改談別的方面。
在第十回里提到過一個(gè)旁枝末節(jié):賈珍的父親賈敬要過生日了。古代大戶人家的長(zhǎng)輩過生日是一件大事,做晚輩的在這之前很久就要開始張羅。這跟我們今天的禮數(shù)不太一樣。我們?nèi)ベI個(gè)蛋糕準(zhǔn)備唱個(gè)生日歌就算了,可是那個(gè)年代長(zhǎng)輩的生日壽辰是家族里面非常重大的事件。
晚年的賈敬一直在修行,一直在道觀里跟道士住在一起,他覺得自己是一個(gè)修行之人。從佛、道的觀點(diǎn)來講,人世間的悲喜對(duì)修行之人沒有意義,因?yàn)椴还苁浅煞疬€是成仙,都表示人世間的愛、恨、喜、悲只不過是一個(gè)假象而已。
父親不回家過壽,可這個(gè)家族照樣以父親生日的名義請(qǐng)很多人來吃飯,請(qǐng)戲班子來演戲,就像一個(gè)大派對(duì),熱熱鬧鬧弄了一整天。
先看這段:“話說是日賈敬的壽辰,賈珍先將上等可吃的東西、稀奇些的果品,裝了六大捧盒?!迸鹾校枪糯亩Y盒,一種圓圓的盒子,上面有個(gè)蓋子,底下一個(gè)襯底,通常是用紅色雕漆做的,也有黑色雕漆的,上面鑲很多貝殼,送禮的時(shí)候要一盒一盒地捧著去。這種大戶人家的捧盒非常講究。雕漆的工藝可以做到非常非常細(xì)。照理講,父親過生日,人在道觀里,做兒子的應(yīng)該親自把禮盒送上門,可是賈珍不敢去,派了自己的兒子賈蓉去。在第十回里講到,賈珍去請(qǐng)他父親回來過生日,曾被父親罵了一頓,雖然他父親特別叮囑過說生日那天你不要來了,可是做兒子的其實(shí)很難拿捏其中的分寸。在傳統(tǒng)的倫理關(guān)系里,父子關(guān)系一般非常緊張,因?yàn)楦赣H代表權(quán)威,是專管教訓(xùn)的,可是祖孫的關(guān)系非常好,祖父一般都很疼愛孫子。作者讓你感受彼此隔了一代以后,有種疼愛的感覺,寬容的心境。所以賈珍就命令賈蓉領(lǐng)著家里的下人,帶了六大捧盒的禮物給賈敬送去,并特別交代賈蓉跟太爺解釋說:“我父親遵太爺?shù)脑挷桓襾恚诩依锫暑I(lǐng)合家都朝上行了禮了。”這都是禮數(shù),透露出倫理中細(xì)節(jié)上的講究。
古代大戶人家嚴(yán)格的家教里,禮數(shù)特別多?!都t樓夢(mèng)》里面講的就是這種家室里的人際關(guān)系。賈蓉走了,“這里漸漸就有人來了”,這一句是個(gè)轉(zhuǎn)場(chǎng)。那么最早到的是誰呢?是賈璉、賈薔兩個(gè)。賈璉、賈薔是第一批客人,他倆并不完全是客人,因?yàn)樗麄兪呛苡H的親戚,玉字輩的賈璉,草字輩的賈薔,他們是來做幫手的。賈璉大概二十歲剛出頭,賈薔就是十六七歲,算是家族里年輕一代的男人,所以這兩個(gè)人先到了。賈璉、賈薔到了以后“先看了各處的座位”,就是看看誰應(yīng)該坐哪里,等一下客人到了之后應(yīng)該怎么分席次與座位,有負(fù)責(zé)招呼客人的意思。
他們看了各處的座位就問:“有什么玩意兒沒有?”這一句話大概不太容易懂,賈璉、賈薔都是二十歲上下的男孩子,所以他們一方面要做接待,另一方面也關(guān)心今天這里有什么好玩的。家里人就回答說:“我們爺原算計(jì)請(qǐng)?zhí)珷斀袢諄砑遥圆⒉桓翌A(yù)備玩意兒?!币?yàn)閴垩绫容^正經(jīng),過生日的人是老太爺賈敬,原來以為老太爺要回來,而且老太爺又是修行之人,所以就沒敢準(zhǔn)備玩意兒。可見,這個(gè)玩意兒一定是年輕人喜歡的東西,不是老人喜歡的。因?yàn)槭悄贻p人喜歡的東西,老太爺要回來他們就不敢預(yù)備。可能是電子花車或者鋼管秀這類東西,因?yàn)槟阋娴霓k得像一個(gè)壽宴的感覺,要比較正派,可是你會(huì)發(fā)現(xiàn)借著賈敬的生日,男孩子們也想湊湊熱鬧,好好玩一玩。
“前日聽見太爺又不來了,現(xiàn)叫奴才們找了一班小戲兒,并一檔子打十番的,都在園子里戲臺(tái)上預(yù)備著呢?!迸R時(shí)準(zhǔn)備玩意兒大概來不及了,家人說,今天除了壽宴以外,還會(huì)有唱戲的和“打十番”的。“打十番”是一種音樂表演,有點(diǎn)像西方的室內(nèi)樂,它里面有十種樂器,又分成粗十番、細(xì)十番。粗十番里面有很多打擊的、敲擊的樂器,像鑼、鼓、鈴、鈸bó等;細(xì)十番通常就是由簫、笛、管、弦、提琴、云鑼、湯鑼、木魚、檀板、大鼓十種樂器組成。另外有唱小戲的。
《紅樓夢(mèng)》中當(dāng)年看的是什么戲?我們下回分解。
03
《紅樓夢(mèng)》中當(dāng)年看的是什么戲?
是昆曲,就是明代以來在江蘇和浙江一帶流傳的昆腔。昆曲跟評(píng)劇、京劇不太一樣,評(píng)劇比較接近現(xiàn)實(shí)生活,念白口語多;昆曲一動(dòng)就是唱,而且唱的時(shí)候一定要配合身段,這對(duì)演員來講是高難度的挑戰(zhàn)。很著名的《牡丹亭》中的《游園驚夢(mèng)》就是昆曲,在舞臺(tái)上杜麗娘和春香這兩個(gè)角色一直在動(dòng),不斷有唱腔,不斷有身段。比如有“臥魚兒”的動(dòng)作,這是高難度的戲劇做派,還要一直唱,不是功底特別深厚的演員根本不敢演。很多人認(rèn)為昆曲沒落的原因,就是因?yàn)殡y度太大,嗓音和身段的功力要兼?zhèn)洳拍苎荨?br />
我們現(xiàn)在看評(píng)劇、京劇的唱功和身段已經(jīng)分開,你會(huì)覺得會(huì)唱的人不一定要會(huì)身段,如青衣(正旦)的戲就唱得很好,像《二進(jìn)宮》,可以一直唱一直唱,可是他身體動(dòng)作不太能做;那可能有一些花旦、武旦身體動(dòng)作很漂亮,可是他的唱功也許不行。這幾年在整個(gè)華人世界里昆曲逐漸興盛,這是很奇特的一個(gè)現(xiàn)象,大家知道,《牡丹亭》現(xiàn)在在全世界演出,一個(gè)明朝湯顯祖的戲,變成全世界最重視的一個(gè)古代戲劇,其實(shí)它在時(shí)間上跟莎士比亞的戲劇差不多。
因?yàn)閼蚴菫橘Z敬準(zhǔn)備的,很優(yōu)雅,老人家喜歡看,可是年輕人就不太能接受。昆曲的字本來就深?yuàn)W,唱的時(shí)候就更不容易懂了,他們覺得這種戲看著連文辭都很難懂,不是他們想要的玩意兒。所以,賈璉和賈薔大概覺得看戲很沒意思,就溜去賭博。這里就帶出了清朝富貴人家宴會(huì)時(shí)的另外一些情況。
當(dāng)時(shí)賈家還請(qǐng)外面的戲班子來家唱戲,后來就不用請(qǐng)了,因?yàn)樵阂丶沂∮H,家里蓋了大觀園,之后家里就養(yǎng)了一個(gè)戲班子,就是芳官、文官這一批十二三歲的小女孩,每個(gè)人學(xué)不同的戲碼。戲劇在舊時(shí)人們的生活中擔(dān)當(dāng)著很重要的教化作用,像王熙鳳沒有讀過書,她大部分的歷史文化知識(shí)都來自戲臺(tái)。有人專門寫論文,談戲劇對(duì)《紅樓夢(mèng)》中家族的影響。其實(shí)不只是貴族生活,民間更是如此,看戲是非常重要的文化活動(dòng)。我到現(xiàn)在覺得那些歷史人物,什么呂布、貂蟬都是小時(shí)候歌仔戲里看到的印象,等到大了以后真正去讀《三國(guó)演義》的時(shí)候,那個(gè)印象仍然很難改變,因?yàn)閼騽∫呀?jīng)給你一個(gè)根深蒂固的概念。
讀十一回,我希望大家在閱讀時(shí)能感覺到它的線索是特別精彩的,這很像現(xiàn)代的電影,這個(gè)其實(shí)就是層次,在文學(xué)或者戲劇里面,有了豐富的層次,便不顯得那么單調(diào)。大家可以注意一下,我們?nèi)绻幌伦约盒W(xué)、中學(xué)寫的作文,就會(huì)發(fā)現(xiàn)旅行就是旅行,不會(huì)有旁枝或其他的東西??墒瞧鋵?shí)在旅行當(dāng)中,可能你在路邊碰到一個(gè)什么人,或者你想到什么事情,是可以有旁枝出去的。《紅樓夢(mèng)》的層次就很豐富,它像一棵樹,有主干,也有旁枝。它的旁枝非常多,構(gòu)成的這棵大樹才枝繁葉茂。
在第十一回里,我們要特別注意主線跟旁枝之間的某些關(guān)系。如果我們看電影版的《紅樓夢(mèng)》,就會(huì)發(fā)現(xiàn)電影始終圍繞著賈寶玉、林黛玉、薛寶釵這幾個(gè)人物,可是在這幾回里,這幾個(gè)人物都不見了。為什么主角不見了,而是去談秦可卿、談賈瑞,談一些不是最重要的人物呢?作為長(zhǎng)篇小說,不可能總寫那幾個(gè)主要人物,可電影會(huì)把旁枝都去掉,這就是為什么喜歡《紅樓夢(mèng)》的讀者在看電影的時(shí)候都不會(huì)太滿意的原因,因?yàn)殚喿x時(shí)的滿足感在電影里是體會(huì)不到的。
04
第二批客人都有誰呢?
書中說“次后又有邢夫人、王夫人、鳳姐兒、寶玉都來了”。大家發(fā)現(xiàn)沒有,寶玉永遠(yuǎn)跟女眷在一起。他是一個(gè)男孩子,通常應(yīng)該跟男客在一起,當(dāng)時(shí)在這方面分得很清楚。他應(yīng)該跟賈璉、賈薔來,或者跟下一批男客來,可是寶玉在家里特別受寵,所以他便總是跟女眷們混在一起。賈珍和尤氏出去迎客,這個(gè)時(shí)候男主人賈珍、女主人尤氏必須出面,是因?yàn)榈诙腿吮鹊谝慌匾?。賈璉和賈薔基本上是平輩和晚輩,所以主人賈珍和尤氏不必迎接,可是邢夫人、王夫人是嬸嬸,是長(zhǎng)輩,而且他們以為賈母也會(huì)來,所以就出來迎接。
如果賈母來了,她就是這一天最重要的客人,因?yàn)樗沁@個(gè)家族里輩分最高的人。可是賈母沒有來,這里就要交代一下原因。賈珍和尤氏親自給客人遞了茶,然后笑著說:“老太太原是老祖宗,我父親又是侄兒,這樣日子,原不敢請(qǐng)他老人家;但是這個(gè)時(shí)候,天氣正涼爽,滿園的菊花又盛開,請(qǐng)老祖宗過來散散悶,看著眾兒女熱鬧熱鬧,是這個(gè)意思,誰知老祖宗又不肯賞臉。”他們看賈母沒來,又不好意思直接問,就以一種非常小心和禮貌的方式來詢問。賈敬是侄子輩,按理賈敬過生日,請(qǐng)老太太過來是失禮的,因此賈珍解釋說我們本來不敢請(qǐng)老太太過來,可是看天氣這么好,秋天菊花在開,覺得老太太又愛熱鬧,跟兒孫在一起會(huì)比較高興,所以才請(qǐng)她來。可是沒有想到老太太竟然沒有來。短短兩句話表達(dá)了三層意思:一個(gè)是為什么要請(qǐng)賈母來;一個(gè)是為什么賈母沒有來,他要問,可是問得非常小心;最后一個(gè)意思是詢問賈母是不是覺得他們失禮了,所以不賞臉。這樣的問話放到今天,我們根本聽不懂。